忍者ブログ
  • 2017.07
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2017.09
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2017/08/17 22:39 】 |
Diablo3日本語化
ファイルの展開はMPQediterで出来るんだけど
テキストファイルの*.stlは
Starcraft2と違ってスクリプトファイルで構成されている

したがってこれをテキストファイルにデコード
日本語化編集後、元のスクリプトファイルにエンコード

このツールがどこかで作られない限り無理と判明

仕様は下記サイトにあるんだけど
プログラム知識はまったく無いんだよね~><

http://d3inferno.com/StringList.stl.html
PR
【2012/05/15 12:44 】 | 全般 | 有り難いご意見(15)
Bastion日本語化Ver0.7
お久しぶりです

なんとか頑張ってみた
ジアの救出まで進めてみました。

Bastion 日本語化Mod Ver0.7:DL
【2012/05/13 14:11 】 | Bastion | 有り難いご意見(2)
Bastion日本語化Ver0.5

GWの予定が雨やそのたもろもろで
お出かけする機会がなかったのでひたすら翻訳を進めてみた

シンダーブリックフォートまで進みました

この辺になるとアイテム数もどんどん増えてくるので
細かいところが英語表記のままだったりしますが
もしよければテストプレイ気分でお試し下さい^^

この場をお借りして
Bastion日本語化wiki様にも多大な感謝をいたしております♪

Bastion日本語化Mod0.5:DL


 

【2012/05/07 00:38 】 | Bastion | 有り難いご意見(2)
Bastion日本語化Ver0.35
サンダウンパスのクリアまで進めました
次回ハングングガーデンに着手します。

ファングリピーター、マチューテの実験場は翻訳済み
ただしマスタークラスまでのチェックが出来てません
つまりうまく操作が出来ずクリアできていない^^;



Bastion日本語化 Ver0.35:DL
【2012/05/04 01:39 】 | Bastion | 有り難いご意見(1)
Bastion日本語化Ver0.3
とりあえず現在の進捗途中ですが
アップロード引っ越しに伴い忘れられていたファイルを用意しました。


Bastion日本語化Mod:DL

また時間が出来次第進めて行きますね^^
【2012/05/03 02:42 】 | Bastion | 有り難いご意見(9)
<<前ページ | ホーム | 次ページ>>