システムは基本一緒なので日本語化も同じ作業
ついでにいうとゲームも同じ作業ｗ
さて、有志を待つかなー
それとも関西弁？

http://steamcommunity.com/app/107100/discussions/0/864959336521895609/

こちらの日本語化について感心していただいていることを
こちらのブログを読んでいただいている方から連絡がありました。

このような光栄はほかではないことでしょう！

ブリザード社もStarcraft2、Diablo3の日本語化を許可しろよｗｗ

ちょっと嬉しいニュースでした♪

ファイル構成が変わったようで
日本語化出来ませんｗｗｗ

マインパネルに至っては
『Diablo3』よろしく日本語化に変えてもリペア処理で元に戻されてしまいます

＼(^o^)／ｵﾜﾀ

お待たせいたしました！
ようやく時間も取れましたので『Bastion』の日本語化を完成
そしてテストプレーにてエンディングまで確認しました

まだ改行などの不具合があるかもしれませんが
とりあえず一通り最後まで進める事が出来るようになりましたので
Ver1.0としてアップします


フォント作成して頂いた方
またWikiでの日本語化作業の皆様に感謝して、ここにお礼の言葉とさせていただきます

今後、改行の見直し、wikiとの連携でより完成度の高いものに仕上げる事が
出来れば幸いです

また長くこのブログで応援して頂いた多くの方にSpecial Thanks！
 

Bastion 日本語化Mod Ver.1.0：Download

 

日本語化作業が一切停滞しておりましたが

本日より
Bastionの翻訳作業を再会しました！
残り3ファイルとなりましたので
一気に仕上げてアップします

Starcraft2はようやく1.5のアップデートが来ましたね
1.44はそのまま流していましたので
Bastionの完成後、ファイルの照合を行いアップデート版をアップします

KingsBounty Crossworldも
上記が落ち着き次第まったり進行していきます。
オークの紛争、気になりますもんね＾＾；

ファイルのDL先は最新記事をご参照ください＞＜