|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
最近スクショがありません
そうです またゲームする時間が全然ありません スタクラ2もまたしばらくしてないのでまた負け続けるんだろうなぁ WC3何か数年ぶりに始めたから一勝も出来やしねぇ・・・ さて闘技場の英雄キャンペーンもいよいよ終盤 つかあと2ファイルです 闘技場の３～４匹目ぐらいまでは行けるのではないでしょうか・・＾＾； ギルド関連はすべて訳完了しましたので自由に行き来できます あとは司会者と闘技場の対戦相手のプロフィールファイルの2つが途中です 長文でまだもう少しかかるので とりあえず途中経過分をアップさせていただきました。 またおかしなところはご指摘よろしくお願いいたします チェックが全然できておりません＞＜ KBAPC日本語化：Ver0.65 PR |
|
|
司会者のファイルが長すぎ！
とりあえず途中放棄でギルドのファイルから翻訳してみると なかなか面白い文面が拾えた！ このあとの翻訳作業に続く“オークの行進”に関する記述がちらほらと出てきているのだ これはモチベが久々にアップ！ 問題は 今回の拡張版 イージーモードまで落とさないと難しい・・・ 自分が下手なだけか？ 訳の確認に何度も闘技場にいくんだけど なかなか倒せず確認ができねぇぇぇｌ！ これはカード化Modを入れてチートパワーで押し切るか！？ｗ |
|
|
何の略語かすでに分かりません＞＜ |
|
|
ラッセル・クロウ出演の映画『グラディエーター』はかっこよかった
どちらかというとカーク・ダグラス出演の『スパルタカス』のが壮大さはあったが・・ さて とりあえず全ギルドのファーストインプレッション関係のファイルがすべて翻訳完了だ 問題は数ファイルを会社の昼休みに作業し そのファイルを持って帰るのを忘れてしまったことだ・・・OTZ 闘技場で戦いに勝たないと どのギルドも簡単に扉を開けてくれない・・ APのをフルで使い回ししているあたりが なるほど 今回の商品は拡張版というよりは シナリオエディタと、そのサンプル集といったところか・・ 書式がバラバラなので 統一性のない表現は後日・・・修正する たぶん・・・ どのギルドの扉に書かれている絵すべて なんて幼稚っぽいのだろう・・ 折角の作品がこの辺で力が抜けてるよ～～～ って言うか、早くこの拡張シナリオ終わらせて オークの進軍やりたいね まだお楽しみにとってあるので見てないんだけど もう少し内容濃い・・・んだよね？ |
|
|
「champion.kfs」内の対象ファイル64中32くらいまで来た |
|