|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
気がつけばチャットログも140ファイルを超えて ついに・・ 過半数達成！ 始めた当初はシステム周りが日本語表示ならそれだけでいいや♪ ってノリで始め チュートリアルだけ日本語で いや、冒頭のマルク王だけ いやいやフレディック王まで いやいやデビル島の最初までやれば雰囲気掴めていいんじゃねーか？ ってやってる内にどんどん進み 本編の話が盛り上がったらもう止まらない ゲームを小説のように細かなところまで読むなんて何年ぶりだろう？って思えるくらい 一字一句まで詠み進めている始末 キングス～は前作から通してなかなか話が面白い というよりお間抜けな登場人物が多すぎでなかなかロシア人、いいセンスしているね～ ゲームはメスメルあたりで完全にストップ状態だけど 翻訳だけが先行して行っとります。 あっちいったりこっち行ったりの翻訳でどこをキリに次回アップするか悩みますーー； PR |
|
|
ウザーラ、ウザーラ |
|
|
さて、毎日ブログ更新！
ってのが達成できず・・といってもハナっからそんな目標ないんだけど 進行をどう進めていくかがわからなくなりちょっとダレ気味なんです 作業フォルダにマルク王とシバじいのチャットログがあったので 先にそれを翻訳する どうみても最終決戦の前哨です 本当にありがとうございました 何か指針なるものがないかとサイトを巡っていると クリアした人の攻略情報があった ペガサスの翼（実際には羽つきのブーツって設定だけど）を 手に入れると敵と戦わずしてアイテム・金がGetできて急にヌルくなる あー、思った思った それから急に進展したから皆一緒なんだろう でも それからが強敵や無敵みたいなのばっかりになるから消耗戦ばかり が！ どうやらウザーラ島のマップを手に入れると進みがよくなるうんちゃらかんちゃらと 記載されていたので迷わずウザーラに進むことに！ って事でファイル集めたけど またわっけのわからんワードばっかｗ ま、マイペースで頑張るか・・ |
|
|
お待たせいたしました！
待望？のアップデート版です。 モンテロ大暴れしても大丈夫そうです・・ またいつものように あれ？こんなとこにも英語話す人居たー！って 事になりそうですが＾＾； 地下に向かって穴に飛びこんだら突然ボスですか！？ いや、無理です！ 7000程度のHPならなんとか削れるわってやってみたら 再び起き上るんですね、まいりました！ それはそうと、いきなりそこでカメラのチュートリアルが 出てくるとは思わず コピペ間違えた？ってファイルを確認しに行きました ボス戦で初めてカメラのチュートリアルってへんですよね～ とりあえず長らくお待たせのパッチです：日本語化Ver.0.945 この時点で ・チャットログ：49％ ・クエスト：53％ ・システム97％ くらいですかね 10月から掛り始めて漸く折り返し点って感じです。 アイテム・スキルなどの千何百行ってファイルはもうないので 残り半分はそんなに掛らないだろうとは思うけど 先に心が折れそうですね・・ それよりこの先はどこに行くのが本道なんだろ・・急に3つ4つ新たな島がでてきやがった・・ |
|
|
なんだかペガサスの翼を手に入れてからの進みが早い？ 調子に乗ってデロス、ウザーラの島に行ったら こっぴごくボコられて帰ってきましたけどね！ さて、中盤からなかなか面白い展開が満載です ドワーフ王の悲哀の愛の物語も良かったですが メスメルさんとの会話 てっきりこの方は打倒されて終わりのアクターだと思っていたら何の何の 持ち駒をアンデッドに変換してくれるありがたいお方？ではありませんか＾＾； というより、アメリ姫！ 今までの正義を貫いていたのはなんだったんだ？！ って思わせるこの選択肢ｗ マグネット婦人を許してやってクエスト失敗ってのも泣けるけど ドワーフ王を助けずこの選択ってのは、日本のゲームではありえなさそうね＾＾；；； |
|