|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
バージョンもいよいよ0.99台です！
と言う事は・・ そうです！ シテラ島完了です（多分！） 残るはレハ島のみ！ ようやく来ました～って感じですね♪ 各諸島の忘れキャラのチャットログやアイテムの情報修正などにも手を入れてます 仲間の暗黒騎士モロ 仲間にする事も戦う事も出来るんだね、この人 つい戦いモードに入ったら 全滅寸前でした＞＜ そういや、ジルガディスも倒せぬまま放置だのう・・ 日本語化Mod：Ver0.990 PR |
|
|
いや、しんじゃだめ！
前回の日記にも書いたけど シテラ島は飛べません！ アスクレピって医療医のところへ行くと十中八九スキナーに捕まります こいつのクエストはインプの村で貰ってくればいいので 先にクエスト貰って倒してやればいいじゃん でも村何度も行くの邪魔くさいから アスクレピにクエスト貰ってから村行きたいやん♪ で、何度もやり直しって馬鹿じゃね？ うん、そう思う・・ ってクエスト見ると無名の島に クエスト報告し忘れがあったので行って来た ミスティクスと戦うのを忘れて戦ってやった ボロボロになったのでエルフを補充にエイロンへ あれ？暗黒騎士モロがほったらかしだった こいつってクエストなしだけ？ あれ？戦うだけ？ セーブ忘れて突っ込んだ あ・・・・・・・・・・・ 英文出て来た・・・・・・・・・・・・ またやり直しだ・・・OTZ 翻訳は進むけど ゲームは一向に進展しません＞＜ なんとかリトライ！ 全体的に仲間は どいつも中途半端すぎる・・ |
|
|
よくやり、よくへこみます
ファイルの逆上書き・・・ 新しい方を上書きするつもりが 古い方を上書きしちゃう、あれです！ OSが日付をちゃんと見てね！ って警告でるんだけど 毎回上書きの度に出るんをいちいち確認するかっつうの！ そう、アグバレスの2ファイルを完全翻訳して 次開いたら 完全英語に戻ってました・・・OTZ 萎えますねｗ 面白いんだけど、いまいちです。 なんがか後半 面白みに欠けて来てません？ 惰性感が否めません＞＜ まだこの人物が出るまでに システム全般の和訳中に「デーモンの舌」とかあったんだけど 何の比喩なのかな？って意味不明だったのが ようやくここに来て あー舌ね・・って納得です！ ウルトラエックスとか訳のわからん事言ってて 「ウルトラマン」と掛けて言ってるのかな？と 思っていたんだけど ウルトラエックスってのが存在するのねｗ なんにせよ、名前が安易すぎ＞＜ それはそうと、そのシテラ 飛びながらの移動が出来ないため クエストのスキナーにすぐに捕まってしまいます・・ クエスト受けてから倒さないと報酬貰えないのにね！ 邪魔ｗ |
|
|
浮気発覚です！
前作のⅡからおよそ5年かけて ようやく新作の登場です！ HoMMにかなり近いというより そっくりなんですけど 雰囲気は好き♪ こちらのが細かく設定されてるんじゃないかな いかんせん、英語・・なんだわさ＞＜ テキストデータはすぐにわかったんだけど tga使ってフォント文字を画像として扱っているので どう日本語表示させるのか分かりません＞＜ HoMMでもやってきたように また辞書片手に進めるしかなさそうね・・ でもこの手のヘックスはいつみても素敵～ マスターオブモンスターズから SLGってジャンルにハマったんだけど なごみます＾＾ さて、本道のプリンセスの方ですが ようやくシテラ島に本格的に上陸したものの 多くのデーモン連中の訳が未着手です＾＾； ヘパイストス辺りまで来ましたが まだまだ一杯居てるよ、この島・・ 仲間になる最後の一人 デーモンのアグバレス（？）ってのも居るしね！ ato 2~3人を訳した所でアップ予定です＾＾ｖ チャットログファイルも積み重ねて来て今や240ファイル！ 残すところ30ちょっとですか・・ ゲームクリアより この作業が終わる事の方が寂しくなりますね 改めて最初っから始めて見ると 訳がエラいことになっているので改善もしないといけないとはおもいますがががががが |
|
|
オークのモルドック 金にはうるさいｗ 別れる度に金問題でいざこざが起こる！ 本当にお姫様なんでしょうかね？ とりあえず、ガウディは仲間にしよっかな～ あとデーモンに一人いたよね～ レハかシテラに居るんだろうけど今はお預けですね・・ さて、チャットログが進まない分 クエストログは88ファイルコンプリートしました♪ ゲーム進行もデロスの蛙まで倒しようやくティアナの石も4つ ジルガディス強し・・・ デメニオンが弱すぎるので、しばらくは生かしておいてますｗ |
|