|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
ベロナ全土翻訳クリアなどと安心しきってゲームを進めていた 途中セーブする事を忘れて 「あれ、ここ来たっけ？」と油断して会話モードに入った （Leave..) って文字が出て来ず 会話が進行してしまった・・OTZ 翻訳した後このおっさんともっぺん話しかけても初回の会話が出て来ないんだろうな～ ま、冒頭のあいさつだから気にしなくてもいいか・・・・・ セーブせずに中断！ 完璧な翻訳じゃないのについつい本気モードｗ またこれでゲーム進行が遅れるなぁ そういや、ようやく新しい航海マップを見つけたのが『デロス島』 ベロナから橋を渡って『モンテロ』に進むか、『デロス』に進むか悩むなぁ そういや翻訳の一番最初に手を付けたチャットログがクラウデア侯爵だった 話の前後も分からず翻訳したのだが 漸くベロナで登場し会話をしてみたが、意外にスムーズでびっくり！ ま・・・細かな修正は全翻訳終了してからだけどね ってまだ全体の半分も来てないんだった・・・ PR |
|
|
|
|
|
|
トラックバックURL
|
|