[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ウザーラ、ウザーラ ゲームを立ち上げて航海図を表示してみた あれ? ウザーラマップないよ! あっちこっち行って見つけたのはエイロンマップだけ ここも非常に強いとかばっかだし・・ 仕方がないので一番近くのデロスにするかと一発目の登場人物マルクくん お間抜けなマルクくんは言葉足らずです 訳すのが直訳すぎて、難しい・・ それでも面白い内容だったのでスクリーンショットでも撮りに行くかと出向いてみた 訳内容はまだ修正待ち 会話の流れがテキストファイルだけではうまく掴めない そのためこんな誤訳が生まれます というより 当てずっぽうで訳しているのがバレバレです^^; それにしてもカエルかわいいよ、カエル・・