忍者ブログ
  • 2017.07
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2017.09
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2017/08/22 20:08 】 |
設定
ゲームにおいて設定は大事
アイテム一つの歴史なんかをクドクドと設定しているのが洋ゲー

キャンペーンを進めていくと
研究所の中や兵器庫の中のオブジェクトが更新されて
ほっとくとどんどん英文字が増えていく^^;

キャンペーンはコロニー救助、アーティファクト回収、ドミニオン討伐が同時進行しているので
クリアしながら進めていかないと会話が分からなくなるので
だんだん遅くなっていっております

(大列車強盗は結構辛かったよなー・・・)

なわけで、アイテムやユニットの説明、以前ほっておいたキャンペーン前のヒントなどを
翻訳していき、日本語化データの肉付けをしております

とっととキャンペーン終わらせた人はご苦労様
ここでの進行は僕のゲーム進行に合わせておりますのでご了承ください
PR
【2010/08/26 12:41 】 | Starcraft2の日本語化プロジェクト | 有り難いご意見(0) | トラックバック(0)
<<無題 | ホーム | 恒例の浮気発覚!>>
有り難いご意見
貴重なご意見の投稿














虎カムバック
トラックバックURL

<<前ページ | ホーム | 次ページ>>