忍者ブログ
  • 2017.11
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2018.01
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2017/12/18 10:06 】 |
StarCraft2ver1.4.3改
こんにちは、お久しぶりです

さて、かなり怠けていたStarcraft2の日本語化Modですが
ヴァージョンフォルダの名前だけ変えて
とりあえず版でアップしていましたが

ようやく時間も少しとれたので
日本語化の対象ファイルをすべて最新データと照らし合わせて
補完しました

それでもタイプミスなどによるエラーが発生するかもしれませんので
自己責任での導入をお願いいたします

1.4.3改:DL
PR
【2012/03/03 13:18 】 | Starcraft2の日本語化プロジェクト | 有り難いご意見(42)
<<Bastion日本語化Ver0.2 | ホーム | SC2日本語化Mod1.4.3対応版>>
有り難いご意見
無題
SC2初心者です。
英語音声も字幕で日本語化されますか?音声が日本語化されてなかったので困りました。
【2012/03/04 02:12】| | nori #555e4830d2 [ 編集 ]


無題
おそらく字幕表示をされていないのでは?
オプションで字幕のオン/オフがありますよ。
デフォルトでオフになっていますので確認して下さい
【2012/03/04 11:48】| | 管理人 #7dd4cf63f7 [ 編集 ]


無題
日本語字幕で出来ました。
ありがとうございました。
【2012/03/04 13:03】| | nori #555e4830d2 [ 編集 ]


無題
お手数ですが、インストーラの再アップロードをお願いしてもよろしいでしょうか?(megauploadが止まっているので)
【2012/03/04 17:29】| | NONAME #527b9feb81 [ 編集 ]


無題
いつもありがとうございます!
【2012/03/05 09:31】| | NONAME #2958003a3a [ 編集 ]


無題
お忙しいところ申し訳ないのですがインストーラーの方をもう一度アップロードしてもらえないでしょうか?
【2012/03/07 13:42】| | NONAME #553bf757a0 [ 編集 ]


無題
http://www.fileserve.com/file/3vfpP4X

こちらのヴァージョン1.4.1の中のインストーラーをご使用ください
【2012/03/07 18:16】| | 管理人 #7dd4cf63f7 [ 編集 ]


無題
ありがとうございます!
無事インストールできました。
【2012/03/07 21:54】| | NONAME #5564f14e95 [ 編集 ]


無題
無事日本語化できしたありがとうございます!
【2012/03/08 12:17】| | NONAME #553bf757a0 [ 編集 ]


無題
こんにちは。こちらの日本語化ファイルを利用させて頂いてkings bounty APをクリアしました。非常に判り易い翻訳で隅々まで完全に日本語になっていてどっぷり入り込んでプレイできました。ゲームのほうもこんな面白い作品だったとは知らず、また一つ名作ゲームと出会えて満足しきりです。素晴らしい日本語化を本当にありがとうございました。(古いKBAPの記事だともう目を通されない可能性もあるかなとこちらの最新エントリにて失礼致しました。
【2012/03/17 15:24】| | NONAME #58090365f5 [ 編集 ]


無題
拙い訳箇所も多かったかと思いますが
少しでもお役に立てて嬉しいです

今後の励みになりました!
【2012/03/17 15:44】| | 管理人 #7dd4cf63f7 [ 編集 ]


無題
日本語化Modを導入させて頂きました。
英語さっぱり分からないので、助かりました。
【2012/03/23 00:48】| | NONAME #4d9acba5ae [ 編集 ]


無題
アップデートされる度に、ありがたく日本語化MODを使わせて頂いております。
本当に、ありがとうございます!
【2012/03/25 03:17】| | mikan #554e95a9a0 [ 編集 ]


無題
間もなく一新してエラーの発生個所をつぶして再アップを
予定しておりますのでしばらくお待ちください^^
【2012/03/25 09:49】| | 管理人 #7dd4cf63f7 [ 編集 ]


DL先について
初めまして。DL先の規約が変わったのか、自分で上げた物しか、ダウンロードできないようになっているようです。
【2012/04/01 16:41】| | デモタ #2255d0b82b [ 編集 ]


無題
うう・・ ダウンロードできません(T-T)
【2012/04/08 02:06】| | もも #4fc016a6b6 [ 編集 ]


あらら
本人以外がサイトを開くと、下のメッセージが出て、落とせなくなっていますねぇ。

FileServe can only be used to download and retrieve files that you have uploaded personally.
If this file belongs to you, please login to download it directly from your file manager.

もしかすると、もう公開されない方針なのでしょうか。残念。。。
【2012/04/08 14:14】| | お世話様です。 #4fc016a6b6 [ 編集 ]


無題
DLサイトの閉鎖が相次いでますね...

最新版を現在進めておりますので
どこか安定したファイル供給先があればぜひ教えて下さい><
【2012/04/08 14:25】| | 管理人 #7f3d7771e6 [ 編集 ]


お世話様です。
少し探してみましたが、アメリカのメジャーなサイトは
どこも制限がかかっているようですね。。。

> 最新版を現在進めておりますので

ありがとうございます。
大変楽しみにしています(^^
【2012/04/09 11:16】| | NONAME #9b2b8f9a17 [ 編集 ]


無題
いつもSC2日本語化ファイルを使わせてもらっております。ファイルのアップロード先ということですが・・・mediafireはいかがでしょうか?
【2012/04/10 09:21】| | NONAME #990c1e7fa9 [ 編集 ]


できれば早く・・・
日本語化のファイル何とかならないでしょうか・・・。早く欲しいですぅ~
勝手言ってすみません・・・。
ユーザーを増やすためにも是非!
【2012/04/17 14:33】| | NKG #7dbd972687 [ 編集 ]


無題
以前から利用させて頂いておりました。ありがとうございます。

私もmediafireは速くていいと思います。

次のアップを期待して待ってます!
【2012/04/21 17:02】| | NONAME #4cd6136a7c [ 編集 ]


無題
ttp://www.mediafire.com/ よくつかってますがいいですね
【2012/04/22 11:06】| | NONAME #4fc0a63627 [ 編集 ]


hddとんで消えちゃった
はわわ、hdd壊れて日本語化ファイル無くなってしまったので取りに来たらアップロードされてなかったのですね。残念です。
勝手な話ですが、是非また再び復活お願いしたいです。
英語力ない人間なので、完全依存してました。
ディアブロ3も期待しています、がんばってください~
【2012/05/15 15:52】| | ma #5497cced3a [ 編集 ]


無題
jpmodさん、1.43改のDL先は本人以外がサイトを開くと、下のメッセージが出て、落とせなくなっていますねぇ。

FileServe can only be used to download and retrieve files that you have uploaded personally.
If this file belongs to you, please login to download it directly from your file manager.
もう一度アップロードしてよろしいですか?
【2012/05/16 00:59】| | ミサ #986cc71fca [ 編集 ]


無題
アップロードお願いします。
【2012/06/02 03:47】| | CJ #56af32df77 [ 編集 ]


無題
1.4.3改日本語化パッチの適用方法。(オフィシャルパッチを当てるときにエラーが出る方)

① http://www.mediafire.com/?5duby3xm7y37exx からDLして解凍。※MPQエディターも忘れずに用意してください。

② SC2JPInstallerを起動後インストールではなくてアンインストールを選ぶ。

③ SC2を起動してオフィシャルパッチを当てる。

④ オフィシャルパッチ適用後。SC2JPInstallerを起動後 今度はインストールを選択してインストール。

私はこれで問題なく日本語でプレイできています。
【2012/06/07 14:47】| | poppoco #92cc42d34d [ 編集 ]


無題
win7 64bit / sc2 1.4.3.21029

私の環境だと日本語化パッチ当てると起動時にアップデートしようとして
その時にMD5エラーが出て起動できなくなりますね。
(日本語化パッチをアンインストすると正常起動できます)

無理やりな回避方法として「Allin1」使ってオフライン起動させてから
すぐゲーム終了させてゲームのトップに戻ってからログインすれば
プレイできるのでそうしてます。

ストーリー一通り日本語プレイしてみて大変楽しめました
Acchanさんありがとうございます。
【2012/06/08 06:50】| | 朧 #294d170e06 [ 編集 ]


無題
DLしたいのですが。
削除されているようです
気が向きましたら、再UPをお待ちしています
【2012/06/09 16:08】| | いつもご苦労様です #29502b526e [ 編集 ]


無題
25%のところでエラーがでて日本語化
できないのですが 他の方もこのような症状なられてる方いませんか?
【2012/06/09 22:21】| | NONAME #28a4dea8a1 [ 編集 ]


無題
今DLしようとしたところ、どうやら削除されているようですね。上にも書かれているとおり再upしていただけると非常にありがたいです。よろしくお願いします
【2012/06/09 23:15】| | NONAME #7f3dd7873a [ 編集 ]


無題
どなたかインストーラーをダウンロードできるサイト等ありましたら教えていただけると助かります。
【2012/06/09 23:46】| | NONAME #7f3dd7873a [ 編集 ]


無題
管理人様。いつもご苦労様です。先日DLさせて頂き、早速やってみたところ25%の所で日本語化に失敗しましたとでてしまいました。
環境はwin7で64bitです。
エディターもちゃんと指定のサイトでDLしてやりました。
どういった原因なのでしょうか。宜しければ対処法を教えて頂きたいです。お手数ですが宜しくお願いします。
【2012/06/11 17:54】| | KemonoBito #526c3ab697 [ 編集 ]


無題
こちらがおろそかになっていました、すみません。

ファイルが無いって方は、ブログを見てみて下さい
ファイルの管理場所を移動しております。

25%で止まる方は、日本語化前にクライアントのアップデートが出来ていない可能性があります。何度もインストーラーを起動するとクライアントが壊れる可能性がありますので、いったん、再インストールをお勧めします。

それでも25%で止まるって方は、日本語化インストーラーを起動すると、log.txtファイルが生成されますので、その内容を貼り付け下さい
検証出来る限りしてみます
【2012/06/11 18:31】| | 管理人 #7f3d77ac18 [ 編集 ]


無題
つい先日、SC2を始めたばかりの者ですが、右も左も分からない状態でしたので、
日本語化が非常に助かっています。ありがとうございます。

上で書かれてる方もいらっしゃいますが、私の環境では起動時にMD5エラーが発生しています。
一応、Alllin1を使用する事で回避は出来ているため不都合は無いのですが、
こういうものだと割り切った方がよいのでしょうか?

もし、何か対処方法があるようでしたら、お教え願えませんでしょうか。

詳細な状況は以下の通りです。

環境:Win7 x64

発生までの流れ:
1. SC2オフィシャルパッチインストール
2. SC2JPInstaller実行(特にエラー無く終了)
3. SC2を起動
4. SC2オフィシャルパッチダウンロード開始
5. MD5エラー発生

エラーメッセージは以下になります。
The patch "enUS\Campaigns\Liberty.SC2Campaign\enUS.SC2Assets\Assets\modeltextures.db" could not be applied. (MD5 mismatch: expected 0xD9996F6421AEF131BBC9C9A37EA9CF19, actual 0x9CE156CBB97CA7BF791159DFC2D4D2BC.)(PTCApply_BSDiff failed.) If this problem persists, you may be able to solve it by uninstalling and then reinstalling the game. If you are unable to correct this problem, please contact Blizzard Technical Support. (BNUpdate::PTCApply)

一旦、SC2JPInstallerをアンインストールすると、再び正常に起動出来るようになります。
【2012/06/14 06:14】| | MOL #57596f35b8 [ 編集 ]


無題
日本語化Modのインストール後、再度オフィシャルパッチが当たるのは
すでにクライアントが壊れている、まはた日本語化Modのバージョンが古いというのが考えられます

一度クリーンインストールからやり直されるのをお勧めします
【2012/06/14 09:20】| | 管理人 #99bddfafde [ 編集 ]


無題
25%でエラーでる人はインストーラーを管理者として実行してみたらいいかもですね。
【2012/06/19 19:04】| | 朧 #294d170e06 [ 編集 ]


無題
MD5でエラー出る人は、SC2Switcher.exeで起動するとできるみたいです。
【2012/06/20 01:05】| | Setzer #7a4f391ebf [ 編集 ]


無題
補足ありがとうございます♪

そのエラーに遭遇したことが無いので環境状況って複雑ですね~
【2012/06/20 08:56】| | 管理人 #99bddfafde [ 編集 ]


無事日本語出来ました。
無事日本語化出来ましたので簡単ですが手順を載せさせて頂きます。といっても過去のコメントで乗ってる物を拾ったようなものですが^^;

僕の場合はインストーラーを起動後25%で日本語化失敗と出て止まる現象でした。

解決策はインストーラー【SC2JPInstaller】を右クリックして管理者で実行。
これだけでした。これで日本語化完了しました。

ただ僕の場合はその後起動するとパッチ更新画面に変わり3%で止まる現象が発生しました。これがMD5エラー。
この現象が出た場合はSC2Switcher.exeで起動すると問題なく起動出来ます。
このファイルがある場所は[ProgramFile]\StarCraft II\Support\SC2Switcher.exe
になります。

最後になりましたが管理人様素晴らしい日本語化パッチ有難う御座います。只今キャンペーンを楽しませてもらっており、本当に助かっております。これでもっとスタクラが好きなりました!!今後も頑張って下さい。応援しております!

【2012/06/22 10:45】| | KemonoBito #4fbd1498bd [ 編集 ]


DLできませんでした
日本語化パッチの存在を知りここに辿り着きましたが、リンク先で 【File not available】 と出てダウンロードできませんでした。
ファイルが削除されているみたいです…
大変お手数ですがもう一度アップロードをお願いできますでしょうか?
【2012/07/18 17:18】| | irr #5114f149b5 [ 編集 ]


1.5
1.5パッチが来ましたよね 私はキャンペーンをまだプレイしてないのですがいい機会なので日本語化してプレイしたいです お忙しい中恐縮ですができれば1.5に対応した日本語化MODの配布お願いします・・・(’・ω・‘)
【2012/07/31 22:31】| | NKN #5817dbbdfb [ 編集 ]


貴重なご意見の投稿














<<前ページ | ホーム | 次ページ>>