忍者ブログ
  • 2017.10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 2017.12
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2017/11/18 17:34 】 |
ブリの翻訳はやめとけと・・
あれほど言っていたのに~って
誰も言ってませんが

10年たってもパッチを配布するブリザード
さて

1.2.2バージョンが来ましたね
先日差分チェックしたばかりなのにwww
PR
【2011/02/18 07:41 】 | Starcraft2の日本語化プロジェクト | 有り難いご意見(8) | トラックバック(0)
<<日記 | ホーム | 久しぶりの更新です>>
有り難いご意見
無題
こんばんは(・ω・)
少し仕事が楽になってきたのでインストーラーに手をつけてみた。
とりあえずフォント対応は暫定版完成、テスト完了次第エディター用のインストールタイプも作ろうか。

しかしXPのデフォルトフォントがあまりにも貧弱なのが悩みどころですねぇ。
XPユーザーはお気に入りフォント捜すかマイクロソフトからメイリオフォントのDLを推奨しますよ(・ω・)
【2011/02/22 01:23】| | maho #57743f5595 [ 編集 ]


無題
mahoさん、お疲れ様~
こちらは今家の仕事でなかなかPC触れない状態です^^;
差分アップデートはルートの取消コマンドが追加されただけっぽいですね

エディタの翻訳はだんだん操作に関するところに差し掛かり
何をやってる作業なのかわからず放置気味です><
チュートリアルほしいです><
【2011/02/22 08:47】| | 管理人 #99bddfafde [ 編集 ]


無題
こんにちは。
日本語MODありがたく使わせてもらってます。
大変助かってます。
実績の翻訳の予定はおありですか?
【2011/03/11 14:26】| | ユーザー #12f4277a23 [ 編集 ]


無題
こんにちは
ブログサボってます^^;
次の1.3来た時用に体力温存しておきますw

さて実績ですが
このデータはサーバーから直接表示させているようでクラデータをいじっても反映する事が出来ませんでした
今現在で日本語化が反映されていないところは
事実上お手上げ部分であったりします><
「StarCraft2 ストーリー翻訳 @wiki 」
こちらを参照していただく事をお勧めします
【2011/03/11 15:19】| | 管理人 #99bddfafde [ 編集 ]


無題
返信ありがとうございます。
翻訳wikiで確認することにします。
それにしても本当に助かってます。
【2011/03/12 22:26】| | ユーザー #12f4277a23 [ 編集 ]


久々に
ご無沙汰してます(・ω・)ノ

まぁ、Ver1.3きましたね。
ザーグ強化パッチのようです。何故マザーシップを弱体化した!

あとエディター更新がめっちゃ多いみたいですよまだ途中なのに。。
Battale.netのUIのほうもグランドマスターリーグ実装、ランキングに対応したアイコン追加、マスターリーグ以降は敗戦カウントが表示される等の大規模変更があるっぽいんで修正が大変そうですよ(´ω`)
【2011/03/23 02:46】| | maho #57743f5595 [ 編集 ]


無題
1.3昨日の夜確認しました><

とりあえず新調したPCの環境が落ち着き次第取り掛かりますか・・w
mahoさんと同じく64bit環境になったので32bitのテストが出来なくなりましたね~^^;

CPUを2600kにしてメモリ16GB積んだら
設定全てUltraになりましたよ♪
【2011/03/23 10:55】| | 管理人 #99bddfafde [ 編集 ]


無題
管理人様おひさしぶりです。

SC2の新パッチ1.3が来ましたね

Verも17326 → Base18092に変わりました

【2011/03/23 21:36】| | tasee #7dc06c6c9c [ 編集 ]


貴重なご意見の投稿














虎カムバック
トラックバックURL

<<前ページ | ホーム | 次ページ>>