忍者ブログ
  • 2017.08
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 2017.10
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2017/09/25 20:25 】 |
久しぶりの更新です
単体で配布すると、初めての方が迷われる事もありますので
今回もインストーラー梱包版で配布します

2011/02/15にバージョン1.2の修正パッチが入りました

日本語化対象ファイルは数箇所だけでしたが
キャンペーンの未翻訳箇所やタイプミス
そしてエディタの一部日本語化を公開すべく一緒に組み込みました♪

翻訳した本人がまだエディタを使いこなしてませんが
将来的にリンクサイトでチュートリアルを
ご紹介できる日が来る・・でしょう^^;


DL:SC2JPInstaler1.4_2月15日アップデート対応版

リンクボタンの明記は相変わらずそのばの思いつきにつきご了承ください^^;
PR
【2011/02/16 20:05 】 | Starcraft2の日本語化プロジェクト | 有り難いご意見(11) | トラックバック(0)
<<ブリの翻訳はやめとけと・・ | ホーム | 初公開画面!!>>
有り難いご意見
ありがとう
早速頂きました ありがとうございます!

しかしスタクラ2のキャンペーンは面白いですね 実績解除に躍起になってマルチをする暇もないです^^;
【2011/02/16 21:17】| | r1you #5612bb5dfe [ 編集 ]


ご苦労様です
素早い対応ありがとうございます。
頂きました。
おかげさまで楽しく日本語で遊べています。

感謝です♪
【2011/02/17 03:58】| | 通りすがり #555cdb12a4 [ 編集 ]


感動しました
まさかSC2が日本語環境で遊べる日がくるとは・・管理者さまの努力には頭が下がります。
キャンペーンを一通り遊びましたが日本語訳はわかりやすくストーリーも理解ができました。感謝感激です。
これからもがんばってください。応援しています。
【2011/02/17 20:32】| | poppoco #92cc42d344 [ 編集 ]


無題
こんばんは(・ω・)
なんというか、残業すぎてなにもできない(´ω`)

とりあえずエディターのみインストールを作りたいのでインストーラーのフォント指定機能を頑張ってみるか。。
安息の日々カムバック(´ω`)
【2011/02/18 02:07】| | maho #57743f5595 [ 編集 ]


無題
こんにちは、書き込みありがとうございます^^
キャンペーンの会話が面白くて何度もやってますよ、うちも

読み返して不自然過ぎるところはちょこちょこ直したりしています
まだ後半オブジェクトなどの名称が英語のままだったりしますので時間があればキャンペーンしながら確認するんですが
mahoさんと同じく時間がががが・・・

エディタだけのインストーラーほしいね
翻訳進めるたびに確認するのにインストーラーは大げさなので
最近は単体でmpq作ってやってますよ!
【2011/02/18 13:40】| | 管理人 #99bddfafde [ 編集 ]


エラーが><
始めてここの日本語化パッチを利用させていただいたのですが、
「一時フォルダ/ファイルの削除に失敗しました」と表示され、インストーラが起動できません
log.txtには一時フォルダ/ファイル削除:パスの形式が無効です。
と表示されます

OSはwindows7
SC2はインストールしたばかりです

解決策を教えていただけると助かります><
【2011/04/28 20:51】| | たい焼き #4fc20cea4a [ 編集 ]


無題
>たい焼きさん
 こんばんは
 おそらく最新1.3.2にまだ対応していないためにエラーが発生したのではないでしょうか・・

 現在アップデートに向けて製作中です
 あともしかしてc:\ドライブ以外、またはユーザー名が2バイト名使ってるってことはないでしょうか?
【2011/04/29 01:49】| | 管理人 #7f3d7873bc [ 編集 ]


無題
>管理人さん

インストールしたドライブがCではありませんでした
一度容量空けて再インストールしてみます

ご丁寧な返答ありがとうございます!
【2011/04/29 22:11】| | たい焼き #4fc20cea4a [ 編集 ]


無題
素早い対応ありがとうございます。
頂きました。
おかげさまで楽しく日本語で遊べています。
【2011/08/05 15:15】| | akj #4eff52cf97 [ 編集 ]


無題
最新パッチありがとうございます!前にもお世話になりました!

しかし、やはり日本語化できず、キャンペーンもあちらこちらで???が出てしまい変わりません・・・。

スタークラフト自体をアンインストールしてやり直しても同じ結果でした。

【2011/09/25 19:09】| | shin5150 #289be517fe [ 編集 ]


無題
すみません、ダウンロードしようと思ったら、変なページに遷移してしまいました。
大変御手数ですが、再度ダウンロードできるようにしてもらえませんでしょうか?
【2012/07/28 13:44】| | NONAME #936500f21c [ 編集 ]


貴重なご意見の投稿














虎カムバック
トラックバックURL

<<前ページ | ホーム | 次ページ>>