忍者ブログ
  • 2017.09
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2017.11
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2017/10/19 12:40 】 |
StarcraftⅡ日本語化データ Ver.0.2
会社に昼休みに編集したのと
前日編集したのを誤って上書きし
何処が翻訳済みでどこが未翻訳かわからなくなってしまった・・

とりあえずキャンペーンの
「Dig(発掘)」が出来たのでアップします

スターマップでいくつかの初期会話とミッション開始時のヒント
またセーブ時に書込まれる「Last Mission」の翻訳をしました

ゲームをしながらの確認がまだとれていませんので
不具合があってもご了承ください^^;


日本語化データ: GameStrings_Ver0.2


チュートリアル、UNN放送

この2つの日本語表示を早く解決したいなぁ・・・・
PR
【2010/08/29 02:07 】 | Starcraft2の日本語化プロジェクト | 有り難いご意見(5) | トラックバック(0)
<<2chっていいなー | ホーム | 進捗・・・>>
有り難いご意見
無題
翻訳作業お疲れ様です。
早速頂きました。
やっぱりストーリーが分かると面白さも倍増ですね。
【2010/08/29 22:01】| | yun #990c1d4df7 [ 編集 ]


無題
翻訳ありがとうございます。
【2010/08/29 22:05】| | NONAME #5549949086 [ 編集 ]


無題
応援メッセージありがとうございます

遅い進捗ですがこれからもよろしくです^^
【2010/08/30 15:07】| | 管理人 #99bddfafde [ 編集 ]


無題
Elemental同様こちらも応援しています。いろいろ大変でしょうが楽しみに待ってます。
【2010/08/31 20:41】| | NONAME #4fc268ea48 [ 編集 ]


無題
すっかりSC2の進捗が止まっております^^;

向うはなんとか第一回アップデートで落ち着きましたので

今日からこちらの戻る予定です!!
【2010/08/31 22:38】| | 管理人 #7f3d77593b [ 編集 ]


貴重なご意見の投稿














虎カムバック
トラックバックURL

<<前ページ | ホーム | 次ページ>>