忍者ブログ
  • 2017.07
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2017.09
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2017/08/17 22:46 】 |
82000キリ番ゲット!
ダッシュボードのヘルプやオプション画面の翻訳をしていると

「あれ?これって誰のため?」

胸を締め付けた


これは趣味?それとも仕事?それとも義務?


ゲームに支障があるから翻訳を始めた
今の現状で支障はあるのか?と

これに力を入れるよりも
ストーリーが止まっている関西娘を進めるべきではないかと・・・


さて・・・・・
PR
【2010/12/14 15:30 】 | Starcraft2の日本語化プロジェクト | 有り難いご意見(3) | トラックバック(0)
<<StarcraftⅡ日本語版発売! | ホーム | カイジ>>
有り難いご意見
無題
(´ω`)・・・中途半端ヨクナイ
としか言えませんね。

ぶっちゃけ新規ユーザー勧誘専用になっている。

っと、そういえばエディターが英語すぎて困ってたんだった。誰かエディター翻訳手伝ってくれる人はいないだろうか(・ω・)
【2010/12/14 19:58】| | maho #5773af8154 [ 編集 ]


無題
そういえば報告を忘れていた。

ちょいと前に報告したWindowsの仕様によるバグが云々とかいう件なんですが。
具体的にはシステムが管理できるパスの長さが255文字くらいまでなのが原因なのですよ。
つまりsrcフォルダ以下のパスがダラダラ長すぎてインストールエラーすることがある。

と、いうことでsrcフォルダをアーカイブして処理しようと計画しています、PC復帰したら配布者用のバッチファイル渡しますね(・ω・)
【2010/12/14 20:04】| | maho #5773af8154 [ 編集 ]


無題
うん、やれるところまではやる・・・つもり♪

テンションあがる起爆剤が欲しい所だけどね
【2010/12/14 20:54】| | 管理人 #7f3d7866d2 [ 編集 ]


貴重なご意見の投稿














虎カムバック
トラックバックURL

<<前ページ | ホーム | 次ページ>>