星际争霸2正式版字体修改教程

任何版本的字体修改都可以按以下方法

打开"patch-zhTW.SC2Archive"文件
找到"Mods\Core.SC2Mod\zhTW.SC2Data\LocalizedData\Fonts"
替换掉字体文件"bHEI01L.ttf"即可.


如果没有"Fonts"文件夹,则新建一个,并把要使用的字体改名为"bHEI01L.ttf"放进Fonts里,
然后添加到""Mods\Core.SC2Mod\zhTW.SC2DataLocalizedData"下即可.

还有查看一下"Mods\Core.SC2Mod\zhTW.SC2Data\LocalizedData"下是否缺少FontStyles.SC2Style文件,缺少则添加之.


さて...

ようやくステットマンの記録3が表示に成功！

段分けごとに文字数制限があるのか、
総合で文字制限があるのか

足したり引いたり数十回繰り返し
ようやくここまで漕ぎ着けた

若干変な日記だが、夜中遅くにステットマンが
書いた日記だ
おかしくても納得でしょ＾＾


さて、テラン中心にUI周りを日本語化していましたが
やりだすと中途半端がイラっとしたので
プロトス・ザーグの固有名称にまで手を出した

ああ・・・・
これはやめとけばよかったかも・・・・・・・・

第三弾の日本語化アップデートはもうしばらくお待ちくださいね♪
つか、UIの日本語化はひつようなのかな・・・

嘘ですｗ

でもパッと見日本語版！

キャンペーン初期までのUIを
日本語化しました



まだまだ一部ですが
日本語化されたUIを試してみようという方はDLして見て下さいね

あくまでキャンペーンのみです
お忘れなく！

日本語化：Ver0.9-002

導入はあくまで自己責任で！
SC2.exeのバックアップを取っておいてください。
たまーに壊れます

カテゴリーをどちらにしようか
それとも別記事でしようかと迷いましたが

ぶっちゃけ邪魔くさいのもあって
どっちでもいいだろうと本日同時リリース！

『StarcraftⅡ』日本語化データ：最新版Ver0.9--001


『KBAPC』日本語化データ：最新版Ver0.75



SC2の最新版のお知らせ
　前バージョンで未着手だった会話の一部（条件をそろえるのが難しいです＾＾；）を翻訳済み
　UI回り（アイコンメニュー）の日本語化
　メニューの日本語化
　Helpタブのテランユニットの日本語化


キャンペーンに沿って順次進めておりますので現在の状況は
メア・サラから脱出後、ハンソン博士の救援信号を受けて救助に向かうキャンペーン分までの
UI周りまでを完了しています・・たぶん

ユニットの特性や建造物の能力によってコマンドアイコンが増えていきますので
追って翻訳を進めていく予定です＾＾